Cilla, a falon nem én másztam, hanem a fiúk! Én csak sétálgattam a patak mellett, s aki lemászott a falról, azzal hallgattattam egy kis csobogást.

Akkor megnyugodtam, mert már arra gondoltam, hogy fogok én Veled túrázni, ha Te csak úgy, pitty-putty megmászol egy sziklafalat, de így majd hallgathatod velem a patak csobogását.
Üdv szeretettel cilla

Cilla, szavadon foglak...felhúzom a hétmérföldes csizmám,és indulás!

Rendben. Juhúúúú

Sziasztok!

Hát, ez talán idepasszol...vagy nem tudom...
Mostanában, ha rossz a kedvem, csak bemásolok egy (bármilyen) angol nyelvű szöveget egy online-fordítóprogiba, és máris "érdekes" dolgok jönnek ki. Nem mindig olyan fergeteges, de néha oltári.

Pl:
"Neki van egy sápadt arc, lángvörös hajója megkötött kettő neatly kimerült fonatba. Smaragdja zöld szem zárt lágyan, mint egy hideg keféje szélnek fúj megy övé. Ő ölelés fegyvere körül ládája, belekapaszkodik az egyetlen hő tudta talál. Ő viselés egy pulóver, és farmeröltözet. Felül pulóvere, neki van egy zakó. A zakó nehéz, de az tart meleg és készít övé elfelejt felől hogyan hidege ez kívül. "

Na, jó, ez annyira nem nagy szám, de most csak ehhez jutottam hirtelen hozzá De néha tényleg akkora baromságok jönnek ki

Na, jó, nem tudom, minek írtam be ezt a hozzászólást , most, hogy belegondolok...csak nem passzol ide. Na, mindegy.

Itt lehet angolról-magyarra fordítani:
http://onlinefordito.micom.hu/fordito.php

Németből itt: http://fordito.magyarnemet.hu/

Ez nagyon aranyos!!!!!!
na, kipróbálom :D:D

I want to be free = akarok hogy ingyenes

Ez tényleg csúcs.
üdv és kössz
ex

Petőfi Sándor
Felhő és csillag

Mikor isten a férfit teremté,
Homlokára szállt sötét ború,
Nem tudom mért?...csakhogy e borúból
LETT A FELHŐ S ÉGIHÁBORÚ.

Mikor isten a hölgyet teremté,
Örömében sírva fakadott.
Most is látni ez örömkönnyeknek
Cseppjeit, A SOK SZÉP CSILLAGOT.

Felette nagy titok ez... :látom, Petőfi is bogozgatta...

Biztos kicsit összekaptak a párjával, és az szegényke sírva fakadt, és Petőfi megírta bánatában ezt a kis verset.

Azután megbékéltek, és akkor írta a sok szép szerelmes költeményeit.


Csak azt tudnám, hogy az irodalom tanáromnak, miért nem tetszettek az írásaim, arra a kérdésre, hogy mit gondolt a költő.Pedig én mindig igyekeztem jókat kitalálni.

Mert a tanárt zavarta, hogy neki miért nincsenek ilyen eredeti ötletei ?:D .

Ahhoz meg szűkkeblű volt, hogy támogasson a háttérből egy tehetséget .

A nevelésem hatásosságáról

Szülői értekezletre rohantam, s míg vittek a srácok az autóval, a középső fiam nekem esett:



- Anya, én nem leszek itthon, amikor hazajösz, de majd Sárával is olyan keményen beszélj, mint velem szoktál. Mert nekem azért nincs problémám az iskolában, meg jók a jegyeim, mert engem mindig leszidtál a szülői után...hát akkor most Sárát is fogjad keményebben...

Nagyon is volt miért keménykednem, hazaérve a másik fiam már az ajtóban jelentette -komor képemet látva-h. a konyha ragyog/vajon ki rakta rendbe?/
Útközben átgondoltam a stratégiát,h. kemény leszek, de nem fogok kiabálni... behívtam a szobába a lányt,...alig kezdtem bele a mondókámba, a bátyja befeszült az ajtóba, h. kéznél legyen, ha túl keményre veszem a figurát.

Nagyon tetszett mindkét fiú viselkedése: az is,h. egyenlő bánásmódot követelt az egyik,...meg hogy a másik odaállt védelmezőnek...

Két sün megy az erdőben, meglátnak egy dombot. Az egyik azt mondja: Te, menjünk fel, guruljunk le, azt' jó lesz. Fölmentek, legurultak, azt' jó lett.

másik variáció

Két tehén áll a dombtetőn: Az egyik azt mondja:
- Guruljunk le, tök jó lesz!
Legurultak, és tök jó lett.

Hehe.. ez olyan, mint az én kiskori kedvencem, hogy
úúúúúúúgysemered a vízbe loccs.