"KÁNAÁNI SZAVAK" - AHOGYAN TI LÁTJÁTOK

Mint korábban hírt adtunk róla a Csillagpont Református Ifjúsági Találkozó előtt és alatt a Magyar Bibliatársulat "Kánaáni nyelv"-versenyt hirdetett a találkozón résztvevő fiatalok között. Célunk az volt mindezzel, hogy gyakran használt, de ritkán értelmezett bibliai fogalmainknak, kifejezéseinknek mai, érthetően, frappánsan, humorral, netalán éppen abszurd módon megfogalmazott definíciókat, magyarázatokat vagy szinonimákat keressünk.
A lényeg, hogy egy pillanatra elgondolkodjunk:
"tényleg, mit jelent ez a szó?"
A "verseny" lezajlott, a résztvevőket eredetiségüktől vagy éppen szorgalmuktól (az is fontos!) függően értékes bibliatársulati könyvekkel, - a határidőn túl leadott pályázatokat pedig - bibliai hangkazettákkal jutalmaztunk. Igaz, ami igaz, a versenyben meglehetősen kevesen vettek részt magán a helyszínen, de az ötletet nem csak a Csillagpontra tartogattuk: az "eszme" tovább él! A Magyar Bibliatársulat honlapján keresztül vagy emailben továbbra is várjuk az ötletes szinonimákat vagy definíciókat. De addig is, kedvcsinálóként, íme néhány próbálkozás eddigi "versenyzőinktől" (a díjazottak névsorát itt olvashatod)

KÍSÉRTÉS

» Tamás némileg lírai hangvételű kísérlete a bölcsességirodalom modorában: Ne vígy minket a kísértésbe, mert megyünk mi magunk is, alig várjuk, hogy próbára tegyük fiatalságunkat, erőnket, érzelmeinket, egészségünket. Egyszóval mindent, amit végérvényesen elveszíthetünk.
(Kodácsy Tamás)

» Balázs pályázatának nóvuma az volt, hogy minden bibliai kifejezést a szép magyar "probléma" szó felhasználásával igyekezett megközelíteni (azért a Biblia ennyire nem problémás!): problémagyártás
(Nagy Balázs Ágoston)

» Levente egzisztencialista megközelítése "önmagáért beszél": Önmagammal takarom el Istent.
(Hajdú Zoltán Levente)


VILÁG

» Balázs ismét nekigyürkőzött a "probléma" hermeneutikájának: problematikus hely
(Nagy Balázs Ágoston)


IMÁDSÁG

» Károly a GSM-társadalom gyermekeként feltehetően még a kánaáni pályázat űrlapjának kitöltésekor is az előző havi, arcátlanul magas mobilszámláján töprengett: meghitt hívás korlátlan percdíjakkal
(Kenyeressy Károly)

» Csak vélelmezhetjük, hogy Ilona pályázatában a rosszemlékű gyülekezeti imaórák köszönnek vissza: lelki özönvíz
(Deák Ilona Hajnalka)


MEGBOCSÁTÁS

» István istenképének alakulásában valószínűleg szerepe lehetett a 80-as évek tévés sikersorozatának, a Kék Fénynek: amnesztia
(Lakó István)


SZOLGÁLAT

» Ilona megoldásában továbbra is enyhe kritikai felhangot érzünk: meló
(Deák Ilona Hajnalka)

» Tamás rövid definíciója felér egy vallásszociológiai dolgozattal: Ha már nem tudom jól, szépen, elszántan és szorgalmasan csinálni, akkor szolgálatként csinálom.
(Kodácsy Tamás)

» Levente marad Heidegger vonalán: Mi vagyok? helyette: Mire vagyok?
(Hajdú Zoltán Levente)


CSODA

» István barátunk Geszti Péter és Galla Miklós babérjaira tört opuszával: csak pillancsoda (pillants oda!) (Lakó István)


GYÜLEKEZET

» István ezúttal bio-teológiai természetű képzavarral rukkol elő: szövet a Testben
(Lakó István)

» Attila megoldása a népies-urbánus vitában egyértelműen a népies oldalt erősítené: azért jöttünk össze, hogy ne legyünk szanaszéjjel
(Kapocs Attila)


KEGYELEM

» Tamást talán Karinthy komolyabb tárgyú írásai ihlethették (a mi jelöltünk "A cirkusz"): Fenn az orrodban, majdnem a szemed között, egy pillanat alatt hirtelen megérzed, hogy elveszted az egyensúlyodat, zuhansz, nem vagy ura a helyzetnek, és egy pillanat múlva újra magadhoz térsz, visszatérsz, és mehetsz tovább.
(Kodácsy Tamás)

» József pályázata a Római levél egyes részeinek elmélyült ismeretét feltételezi: pozitív irányú igazságtalanság
(Petró József)


FELEBARÁT

» Levente az egzisztencializmuson túllépve a dialektika-teológia útvesztőire tévedt (de azért jó!): Önmagam felismerése a másikban. A másik felismerése önmagamban.
(Hajdú Zoltán Levente)

» Sándor nemrég tekinthette meg Spielberg H.G. Wells remake-jét, "A világok harcát" és a hatása alatt maradhatott, különben kognitív módon aligha ragadható meg a szinonimája: földlakók
(Ujvári Sándor Csaba)

» Zsanett tinédzser-definíciója súlyos igazságmomentumokat tartalmaz: Akivel nem azért vagyok jófej, mert én szeretem, hanem mert Isten szereti.
(Sütő Zsanett)

» Zsófia kicsit gnosztikus felhangokat szólaltat meg, de a metafora azért elfogadható: ugyanabból az anyagból összegyúrt másik alkotás
(Fügedi Zsófia)


SIRALOMVÖLGY

» Ilona megoldása már egyben napjaink IQ-gyilkos televíziózásának látlelete is: szappanopera
(Deák Ilona Hajnalka)

» Tamás ezúttal esztéta oldaláról mutatkozik be: Túl dallamos szó ahhoz, hogy igazán megborzongj tőle.
(Kodácsy Tamás)


(ÜDV)BIZONYOSSÁG

» István fogalomkészlete nehezen meghatározható, tegyenek rá kísérletet Önök: Visszajelzés a mennyből: fenntartjuk a helyed.
(Lakó István)


BÁRÁNY

" Ilona pályázata a Bibliatársulat zsűrijét hosszú percekre hatástalanította, de itt a helye, hiszen az abszurd definíció is árulkodó: gyapjúval fedett patás állat= Istenállat
(Deák Ilona Hajnalka)

» István megoldása ötletes, ráadásul legalább két jelentésréteget felvonultat: a Biblia teherhordója
(Lakó István)

» Sándor! Értjük, mire gondoltál, de azért ezen még meditálj egy kicsit: tiszta állat
(Ujvári Sándor Csaba)


(SZENT)LÉLEK

» Levente Szóládról vezetett a Csillagpontra, feltehetően őt még az útiköltség kérdése foglalkoztatta: mennyei üzemanyag
(Hajdú Zoltán Levente)


EVANGÉLIUM

» István vérbeli zsurnalisztaként bánik a görög szó etimológiájával: "jó hír" rovat Isten újságában
(Lakó István)

» Ilona lezser megfogalmazása: égi infó
(Deák Ilona Hajnalka)


KÉPMUTATÁS

» Józseffel maximálisan egyet kell értenünk, erről van szó: más látszik kifelé, mint ami van
(Petró József)


ÖRDÖG-SÁTÁN

» Zsófia az óember-újember problémakörbe is belekapott definíciójával: minden, amit ki akarsz ölni magadból
(Fügedi Zsófia)


ÁLDÁS

» Ilona maradt az "égi+szleng" elérési útvonalon: égi meló
(Deák Ilona Hajnalka)


IGAZ(SÁG)(OSSÁG)

» Sándor próbálkozása elgondolkodtató távlatokat nyitott: arany élet
(Ujvári Sándor Csaba)


BÉKESSÉG

» Zsanett elkapta a Csillagpont fílingjét: akkor se stresszelek, ha pörgés van
(Sütő Zsanett)


» Ilona ezúttal - talán csak figyelmetlenségből - lehagyta az "égi" előtagot, de maradt a szleng: suska
(Deák Ilona Hajnalka)


ALÁZAT

» István az Activity rímes feladatain edzett: amit elkerül a gyalázat
(Lakó István)

» És végezetül, Levente visszatért az egzisztencializmushoz: visszalépek önmagamból
(Hajdú Zoltán Levente)


Aki még csak most hallott volna erről a versenyről először, és a fentiek után ihletet kapott (vagy felháborodott?) az itt megtalálhatja a kitöltő-ívet, és megmutathatja, hogyan kell ezt csinálni.
Folyamatosan várjuk tehát a pályamunkákat az info@bibliatarsulat.hu címre. A verseny további történéseiről a Parókia portálon illetve az MBTA honlapján (www.bibliatarsulat.hu) olvashatsz majd aktualitásokat.


Copyright: Parokia© 2005.