Hú micsoda kilátás

Magda, sajnos meg kell elégedned az én tolmácsolásommal, ui. úgy tudom, h. amerikai lesz az előadó,és ő valószínűleg angolul beszél majd, ezt szlovákra fordítják.De ha beszélsz angolul, akkor minden OK.

NEKEM viszont naggyon jó lenne a hanganyag

szlovákul még nem tanultam meg, de angolul tudok

Net, myslím na teba.

Én pont a te tolmácsolásodra gondoltam.
Nem beszélek mint írtam(Izrael) csak magyarul.
Nagy hátrány, hogy pszicholingvisztikán annyira kellett tudni több nyelven, hogy értelmezni lehessen a különböző nemzet ua témájú szövegét.
Ezért aztán az elsős franciául tanuló unokám 2 hónap alatt (nyár) a másik magyarul tanuló elsős unokám segítségével megtanítottam a magyar olvasás és írás alapjaira. (váltva olvastak, és szöveget értelmeztünk, írni pedig analógiával a földre mindenhol)
Döcögve elég fonákul, de ír most is magyarul, és nehezen olvas, de azóta már angol nyelvű középiskolában tanul Denverben (azért a francia amit szeret).
Ez csak egy adalék rólam/rólunk.
Az érthetőség elősegítésére

Magda, majd ezt a gyorstalpaló magyar tanítás alapjait nagy valószínűséggel igénybe veszem.

Először:
El kell menni a Mátraházai ref üdülőbe legalább 2 turnusra
Aztán magával kell vinni az embernek + 2 unoka lányt a két tanulón kívül.
Aztán minden hitbeli megmozduláson velük együtt aktívan részt venni.
Aztán állandó Úr jelenlétében velük imádkozva minden utunkon Isten igazságainak megbeszélése, dícséretek éneklése.
Nórával, pedig egy egy szó leírása, főleg a kettős mássalhangzók, és a hosszó magánhangzós szavakkal.
Este pedig olvasás (verses mese)felváltva a két legnagyobb és a többiek pedig elmondják mit értettek meg a hallottakból.

Szia Erika!
Éljen, éljen, örülök neki.

Mivel a fasori FIM, "hangos Ige" szolgálatt - hangfelvétel és terjesztés -, egyik osztopos tagja vagyok, megigérhetem, hogy készítünk felvételt az itteni előadásról(hacsak a meghívótt előadók nem tiltakoznak ez ellen).

És csodák csodája, - nem csalás, nem ámítás -, egyenesen magyar nyelven.

Bizd az Úrra a te utadat és gondolataid ....

Szia Magda!

Üdv. a fedélzeten!

Hálát adunk Istennek, hogy mai is ezt tehettük közösen, feleségemmel, mert bizony vannak olyan napok is, amikor a gyerekektől nem tudtunk/tudunk minden reggel így indulni.
Próbálkoztunk már egyre korai hajnali felkeléssel is, de bármilyen korán volt, a gyerekeinket nehéz volt megelőzni ebben.

Most már ők is fáradtabbak, iskola, óvoda…, és így lassan mi is visszatérhetünk, a régi kialakul menetrendre, a jól bevált, és megtartó: - „Bízd az Úrra a te utadat és gondolataid .... ” mindennapi reggeli indulás receptre.

Köszönöm az ebben való biztatásod.

Szerbusztok Testvérek!
Imatámogatást szeretnék kérni, bocsi, hogy ismét zargatlak Titeket.Ugyan, már hétfőn kihúzták az egyik rossz fogamat, de még mindig nagyon szenvedek, és éjszakánként csak gyógyszerekkel tudok egy kicsit aludni.
Nappal pedig olyan vagyok, mint a kába légy.Köszönöm előre is az imatámogatást.
Sok szeretettel üdvözlök mindenkit! cilla

Szegény Cilla!

Együttérzek veled, és gondolok rád.

Köszönöm, kedves Indu!
Üdv, sok szeretettel cilla

Szia Cilla!

Én is együttérzek veled, annál is inkább,h. hétfőn én is megyek egy 20 éves hidat levetetni, nem vagyok nagy hős...

Cilla, és miért fáj még mindig?mi az oka?