1. Igen értékes irat a Kr.e. 1. századból ránk maradt Ézsaiás-tekercs. Melyik város múzeumában őrzik az ún. Ézsaiás-tekercset?

a) Jeruzsálemben b) Betlehemben c) Urban

2. Ószövetségi próféták nevének hiányzó betűit kell beírni a következő feladatban. A vonalkák a hiányzó betűk számát is jelöli.

E __ é __ __ el

__ m __ sz

A __ di __ s

__ __ n __ s

M __ __ e __ s

__ aba __ __ __

3. Egy barlangban találták meg a ma ismert legrégebbi héber kéziratokat, a Holt-tengeri tekercseket. Hol található ez a barlang, és miben találták meg ezeket a szent iratokat?

A barlang helye:

Miben voltak a tekercsek?

4. Septuagintá-nak hívják az Ószövetség görög fordítását. Ez az elnevezés arra utal, hogy a hagyomány szerint 70 (vagy 72) zsidó tudós dolgozott ezen a fordításon. Milyen csodás történet kapcsolódik tevékenységükhöz?

a) Különböző országokból jöttek, mégis megértették egymás nyelvét

b) Egymástól függetlenül dolgoztak, mégis egyforma a fordításuk

c) Mindannyian különleges formában kaptak meghívást feladatuk elvégzésére

5. Mire utal a pálfordulás kifejezésünk?

a) Szent Pál damaszkuszi úton történő megtérésére

b) Szent Pál napján (Pál névnapon) fordul az időjárás hidegről melegre

c) Ha Pál napján katonai kudarcok érték a hadsereget, akkor visszafordultak, és nem támadtak többet.

6. A felsorolt újszövetségi írások közül egy nem Szent Pál nevéhez kötődik. Melyik?

- Rómaiakhoz írt levél

- Efézusiakhoz írt levél

- Timóteushoz írt levél

- Zsidókhoz írt levél

- Filippiekhez írt levél

- Thesszalonikaiakhoz írt levél

7. A Szent Jeromos által készített Vulgátát a bibliatörténet legjelentősebb fordításaként tartjuk számon. Mit jelent a neve?

a) megközelítő b) nyersfodítás c) mindenütt elterjedt

8. Luther szinte hihetetlen sebességgel dolgozott az Újszövetség fordításán. Mennyi idő alatt készült el munkája?

9. Mikor jelent meg az első magyar nyelvű teljes Biblia? Ki fordította és hol nyomtatták ki?

Mikor?

Ki?

Hol?

Köszönjük!

A totó kitöltőjének neve:

Lakcíme:


Értékes nyereményekre lehet számítani, úgy mint: Biblia Kecskeméthy István fordításában, ifjúsági énekeket tartalmazó CD a Pont együttes előadásában, értékes könyvek...

A beküldés határideje: Szentháromság vasárnapja (május 18). A lelkészi hivatalba kérjük eljuttatni a megfejtéseket.