Főbb eseményeink: Konfirmáció

Ünnepeltek-ünnepeltünk!

Székelyudvarhelyi testvérgyülekezetünknél sűrű sorokban lépdeltek az ünneplő ruhás gyülekezeti tagok 2009. április 19-én a templom felé. Gyönyörű népviseletbe öltözött, az alkalomtól meghatott képű konfirmandusok gyülekeztek az első sorokban. S nem csak a test, hanem a lélek is fel volt díszítve ezen a napon. 21 ragyogó szempár, s a 21 gyermek szüleinek, nagyszüleinek, keresztszüleinek szemeiben meg-megcsillanó könnycsepp.
Isten áldása legyen a konfirmandusokon!

(A nevek honlapunk címoldalán olvashatók!)

(090429-szala)




Püspöki vizitáció!

Április 1-én, délelőtt 10 órakor Dr. Pap Géza püspök úr vezetésével megérkezett a vizitációs bizottság. Tagjai még: Kató Béla püspökhelyettes, Geréb Péter egyházkerületi főgondnok, Ötvös József esperes-lelkipásztor, generális direktor, Gyenge János előadótanácsos (lelki ügyek), Veres Károly előadótanácsos (gazdasági ügyek), Ungvári Éva egyházkerületi pénzügyi főellenőr. Az egyházmegye részéről Antal Zoltán esperes és Tőkés Zoltán főgondnok, az egyházközség részéről Berde László lelkész, Szikszai Ferenc főgondnok, Incze Zoltán gondnok vett részt az ellenőrzésben, illetve annak segítésében.
A vizitáció a gyülekezeti teremben kezdődött egy rövid bibliaórával, ahová meghívást kaptak a nyugdíjas lelkészeink, az özvegy lelkészfeleségek s az udvarhelyi résztvevők feleségei is. A bibliaórát Berde László tartotta 1.János 4.6 alapján.
Egy rövid tájékozódó, tájékoztató beszélgetés után, 11 óra után több szálon kezdődött a tulajdonképpeni vizsgálat. Megnézték az épületeket, azok hivatalos iratait, az anyakönyveket, a szolgálati naplót és minden levéltári iratot. Eközben a pénzügyi főellenőr pedig a gyülekezet könyveinek vezetőjét "vizsgáztatta-, a pénzügyi nyilvántartások, bizonylatok átnézésével. Csak egy rövid ebéd szakította meg a munkát, ami délután folytatódott, majd 17 órakor kezdődött a presbiteri gyűlés, ahol a vizitációs bizottság tagjai fejtették ki tapasztalataikat, véleményüket a látottakról. A főellenőr hangsúlyozta: mindent rendben talált, és a három székelyudvarhelyi egyházközség közül a legpontosabbnak, legrendesebbnek minősítette munkánkat.
18 órakor kezdődött az istentisztelet, ahol a vizitációt vezető Dr. Pap Gáza püspök prédikált, esperesi köszöntő hangzott el, s más beszámolók. Berde László köszöntő és köszönő beszéde, kántornőnk orgonajátéka, egy szavalat és a kórusunk három elénekelt száma tette még ünnepélyesebbé ezt a nagyon fontos, nehéz és hosszú napot követő istentiszteletet.
Már este volt, amikor a bizottság tagjai eltávoztak.
Hát így telt el a szent vizitáció, gyülekezetünk lelkipásztorának -Berde Lászlónak- 38 éves lelkészi szolgálata alatt a harmadik, egyben az utolsó.
Szép, hosszú, eredményes szolgálat., az alábbi mondat jut eszembe a Bibliából:
"A ki követi az igazságot és az irgalmasságot, nyer életet, igazságot és tisztességet.-(Péld.21,21.)

(090408-szala)
_



Imahét a mi templomunkban is.

A Bocskai István Közösségi Házban hétfőn megkezdődtek az egyetemes imahét istentiszteletei. Minden nap 18 órakor kezdődik, s minden alkalommal más-más lelkipásztor hirdeti Isten igéjét. A Krisztus-hívők egységéért rendezvénysorozatot Antal Zoltán egyházmegyénk esperese nyitotta meg, a záró istentiszteletre pedig vasárnap 10 órakor, a belvárosi református templomban kerül sor, az igehirdető Gede Mátyás lelkipásztor lesz.

A központi imahét eseményit követően a mi templomunkban is tartunk imahetet. Így lesz módja azoknak is részt venni a rendezvénysorozaton, akik a központi rendezvényre bármilyen okból nem jutottak el, illetve azok is meghívhatók, akik most házigazdaként vannak elfoglalva, s ezért kénytelenek kihagyni a jelenleg folyó istentiszteleteket.

Érdekessége lesz a mi eseményünknek, hogy minden alkalommal lelkésznők szolgálnak, a következő sorrend szerint:
jan. 26, hétfő - Szilveszter Piroska, evangélikus lelkésznő, Olthévíz
jan. 27, kedd - Tímár Erika, ref.lelkésznő, Alsósófalva
jan. 28, szerda - Szatmári Ingrid, ref.ifjúsági lelkésznő, Csíkszereda
jan. 29, csütörtök- Jakab Imola, ref.lelkésznő, Siménfalva
jan. 30, péntek - Nagy Adél, unitárius lelkésznő, Recsenyéd
jan. 31, szombat - Kiss Zsuzsánna, unitárius segédlelkésznő, Bethlen negyed.

Az eseményeket színesíti, hogy minden nap hallhatunk egy szép verset, hétfőn, valamint pénteken a gyülekezetünk kórusa is szolgál. Az istentiszteletek minden este 6 órakor kezdődnek.

Szeretettel várunk mindenkit.


(090121-szala)



Az új presbitereink:

Az idevonatkozó törvények szerint gyülekezetünk megválasztotta új presbitériumát. A választási törvények szerint nyilvánosságra csak akkor hozható a névsor, ha letelt a panaszbeadványra biztosított idő, s ez alatt nek kifogásolták a választást. Az idő letelt, a megválasztottak névsora:

Semmilyen panasz, beadvány nem érkezett, így megválasztott személyek:
Presbiterek:
Szikszai Ferenc főgondnok, ny. mérnök
Incze Zoltán gondnok, mérnök,
Fülöp Alpár, mérnök-új
Török Albert, vállalkozó-új
Ferencz Viola, tanárnő- új
Máthé Mózes, ny.
Péter Csaba, beteg ny.-új
Fodor György, erdész mérnök-új
Bokor Csaba, vállalkozó-új

pótpresbiterek
Máthé Melinda, tanárnő-új
Magyari Irén, tisztviselő-új
Májai Péter, munkás
Szabó Gyula, mérnök-új
Pataki Tünde, ny.tanárnő-új

(090108-B.T.)


A reformáció emléknapján ünnepi istentiszteletet tartunk!

Október 31-én, délután a Reformáció Napját ünnepeljük gyülekezetünkben. Vendégeink lesznek Gede Mátyás és Hegyi Sándor lelkipásztorok, akik egyben szolgálatot is adnak.
Szombatfalvi lelkész testvérünk lesz az igehirdető, a belvárosi gyülekezet lelkésze pedig -kapcsolódva a Biblia Éve eseménysorozathoz- a Bibliáról tart előadást.
Az ezt követő ünnepi műsorban több szavalatot hallhatunk, és bizonyára ismét szép programmal lepi meg a gyülekezetet kórusunk is.
Az ünnepi alkalmat szeretetvendégség zárja, ahol bor, kalács, testvéri beszélgetés vár minden érdeklődőt.
Szeretettel várjunk mindenkit.

(081023-szala)


Emlékezünk!

Vasárnap 15,30-as istentiszteleten emlékezünk meg a három év előtti felhőszakadást követő árvíz 16 áldozatára, köztük Csiszár Juliannára és Csiszár Bélára. Ezt megelőzően -szombaton- ökumenikus szertartást tartanak a két éve felavatott árvízi emlékműnél, a malomfalvi útnál.
A kedd délután 5 és 6 óra között bekövetkező árhullám egyszerre több települést ért el. A mi településünknek Szejke felőli részét kapta el az ár. Sokkal nagyobb károk keletkeztek Szenttamáson, Ülkén, Kadicsfalván, míg Bikafalván, Farcádon, Hodgyán szinte mindent elvitt a víz. A Fehér Nyikó pedig szinte teljes hosszában pusztított. Az akkori alig több mint fél óra -rombadőlt házaival, állattetemeivel, az emberek riadalmat tükröző szemével, de leginkább az elhunyt 16 személy halálával-, fekete betűkkel írta be magát Udvarhelyszék történelmébe.
Valamennyiükre fájó szívvel emlékezünk.

(080822-szala)



Köszöntőbeszédek az avatáson.
A házigazda és a Soroksáriak köszöntője

Kedves Testvéreim, ünneplő gyülekezet! Istennek adunk hálát, hogy létre jött ez a testvér-gyülekezeti találkozó egyházközségünk 16 éves múltjában.
Mindenek előtt nagy szeretettel köszöntöm a németországi -dietenheimi- testvérgyülekezet tagjait, akik 28-an jöttek el a mai alkalommal, Varga Pál barátom, lelkésztársam vezetésével, aki igét is hirdetett. Ő a múlt évben doktorált a János evangéliumából, éppen ezért Őket egy "Jánosi köszöntéssel- köszöntöm az első levélből: "Isten szeretet, és aki a szeretetben marad, az Istenben marad, és Isten is őbenne.- (1Jn.4:16) Hiszem, hogy e testvér-gyülekezeti kapcsolatban is az isten szeretet, támogató érzés marad meg. Amióta a kapcsolatunk él, többen, többször voltak már itt, és segítettek gyülekezetünknek. Külön szeretettel köszöntjük lelkésztársam feleségének szüleit, akik eljöttek, hogy láthassák azt, amit közösen alkottunk.
Köszönjük azt a sok adományt, ami nélkül az építkezés nem jöhetett volna létre. De hála Istennek, a létesítmény felépült, s a parókiában vendégül fogadhattuk Őket, s érezhetik, hogy ez valóban közös munkánknak, az Ő adományuknak a gyümölcse.
Kapcsolatunkat, közös tevékenységünket egy eseménynaplóban örökítettük meg az egyháztörténelem számára. Ebben számszerűen is feltüntettük a kapott adományok pontos értékét. A szeretetszolgálat gyümölcse -amiről a prédikáció is szólt- most látható.
Szeretettel és tisztelettel köszöntöm a soroksári testvérgyülekezet képviselőit: Péterffy György lelkész kollégámat, Dragán György lelkészt, aki már járt nálunk, Hatházi Attila presbitert és fiát. Nem utolsó sorban köszöntöm Szabó Lászlót és feleségét, valamint Eöri Szabó Zsoltot, aki a magyar Nemzeti Színház fotóművésze, és sok szép képpel örvendeztette meg a mi testvér-gyülekezeti kapcsolatunkat. Szabó László a soroksári testvérgyülekezet presbitere, aki a mi gyülekezetünk honlapját is hűséggel szerkeszti. Bár ki a honlapról sokkal többet megtudhat a mai eseményről is, egyházunk történelméről, mint amit én most, itt elmondhatnék.
Szeretettel emlékezve köszöntjük távollétében is Kádár István Csongort, aki a soroksári gyülekezet lelkésze, aki által létrejött a testvérgyülekezet, mint ahogy köszöntöm Orth Istvánt is, aki sajnos szintén nem tud itt lenni Szebenből. A szebeni testvér-gyülekezeti csoport vezetője Varró Sándor lelkipásztor társam, akit felesége, gondnoka, presbitere kísért el ünnepségünkre a testvéri kapcsolat építése, megtartása, továbbvitele céljából.
Mi mindnyájan érezzük, hogy milyen nagy áldás ez a közös munka, aminek nem csak lelki, szellemi, hanem látványos építészeti eredményei is vannak.
Természetesen köszöntöm az ünnepségen tőlünk megjelent gondnokunkat, presbitereinket, gyülekezetünk többi tagjait, akik igen-igen kivették részüket az itt folyó munkákból. Látták, hogy ez a kapcsolat milyen módon folyik, sőt többen ki is utazhattunk Németországba. Ugyan úgy a szebeniekkel is, akiket a kórusunkkal meglátogathattuk, és Ők is minket. Azt a kórust, kórustagokat üdvözlöm, akiknek ma lesz a 151. szolgálata, s ezzel koronázzuk majd be ünnepségünket.
Köszöntöm Molnár Melinda újságírót, aki megörökíti történelmünket, valamint a helyi televízió munkatársát.
Köszöntöm nyugdíjas lelkésztársaimat, akik szolgáló tagként vesznek részt a gyülekezet életében, munkájában, s kapcsolatainkat elviekben és gyakorlatban is támogatják.
Remélem a köszöntésből senkit nem hagytam ki. Hiszem, hogy ez a testvér-gyülekezeti kapcsolat, ami a barátok által jött létre, tovább is élni, erősödni fog. Kérem a Soroksáriak lelkészi vezetőjét, hogy lépjen a mikrofonhoz.
Békesség Istentől! Sok szeretettel köszöntök mindenkit, Péterffy György a nevem, és Soroksár-Újtelepen vagyok lelkész. A Soroksári Református Egyházközség és Kádár István Csongor nagytiszteletű úr üdvözletét hozom. Ő sajnos most nem tud itt lenni körünkben, de én, mint az Ő beosztott lelkésze, nagy örömmel jöttem a testvéreink közé. Azt mondtam, hogy Soroksár, és Soroksár-Újtelep. Hogy van ez? Soroksár Budapest XXIII. kerületében található. Itt van egy anyaegyházközség, és Újtelepen -ez Soroksárnak egy újonnan terjeszkedő része- egy új, Isten segítségével most növekvő gyülekezet található. Nagyon örülök, hogy együtt lehetünk, és szeretnék csatlakozni az igehirdetőhöz annyiban, hogy valóban áldott alkalom az, amikor a Kárpát-medencéből és Európa különböző országaiból mi magyarok, németek együtt lehetünk mi, akik szeretjük Úr Jézus Krisztust.
Azonban hadd mondjam el azt is, -hallva az igehirdetést- a mai világban nem csak a hívők, de a hitetlenek számára is fontossá válnak a kapcsolatok. Egy ilyen fura szót is alkottak: "kapcsolati tőke-. Ez a fogalom egy kicsikét hidegen hangzik, olyan önzőnek, érdekből létrejövő kapcsolatnak tűnik. Nos, a mi Urunk azt tanítja nekünk, s ezt hallhattuk az igehirdetésben is, hogy mi Jézus Krisztusban vagyunk együtt, és egyek, és ha Jézus Krisztus ott van a mi kapcsolataink mögött, és ott munkálkodik, akkor a mi kapcsolatainkon is áldás lesz a továbbiakban, áldás marad azon. Nagyon fontos, hogy legyen kapcsolatunk az Úrral, egyénenként és gyülekezetenként is, és legyen kapcsolat közöttünk is.
Végezetül szeretném elmondani az általam kiválasztott, az Önök részére hozott igét az 1Kor. 10,31-ből. "Akár esztek tehát, akár isztok, bármi mást cselekesztek, mindent Isten dicsőségére tegyetek!-
A mi kapcsolatainkat is érdemes ebből az igei szempontból rendezni, fenntartani. És úgy gondolom, ez a gyülekezeti terem, parókia azért készülhetett el, hogy az Isten dicsőségére legyen.
Még egyszer nagy örömmel jelentem, hogy itt vagyunk Soroksárról heten, és köszönjük a szíves vendéglátást.

(080704-szala)



Ünnepélyes parókia avató.

Július 29-e nagy ünnep lesz gyülekezetünk életében. Sok éves erőfeszítés, rengeteg munka, sokszor aggódó tekintetek közepette elkészült a templomunk mögötti emeletes épület, az új parókia. Sok helyiség található az épületben, szinte minden igényt kielégít. Lehet benne kis és nagycsoportos foglalkozásokat tartani, lehet meditálni, elmélyedni a gondolatokban, lehet félrevonulni, s zavartalanul "beszélgetni" Mindenható Urunkkal, de lehet akár hangos sportversenyeket is szervezni, előadásokat tartani, ünnepségek alkalomhoz illő környezetét is biztosíthatja, megfáradt emberek pihenését, felüdülését szolgálhatja.
Gyülekezetünk meghívta mindazokat a testvéreket, akik valamilyen módon részt vállaltak a nagy építkezésből. Itt lesznek külföldi testvérgyülekezeteink küldöttségei Dietenheimből (Németország), Budapest-Soroksárról (Magyarország), együtt örülnek velünk nagyszebeni testvéreink is. Személyesen is köszönetet mondhatunk a tervező (Dobrai László) és a kivitelező (Bálint Antal) kiváló munkájáért. S természetesen meghívottként számítunk gyülekezetünk tagjaira, a tisztségviselőkre. Az egész napos program a következő lesz:

10 óra: Ünnepi istentisztelet. Szolgál nt. Varga Pál lelkész úr (Dietenheim)
11 óra: Nagyszeben és Soroksár küldötteinek rövid köszöntő beszéde. Beszámoló az építkezésről (nt. Berde László lelkipásztor), majd a gyülekezet kórusának 150. fellépése.
11.30 óra A parókia épület bejárása, fogadás, szeretetvendégség az épület nagytermében, és egyéb helyiségeiben.
13 óra. Meghívottainkkal közösen ünnepi ebéden veszünk részt a református diákotthon éttermében.
15 órától vendégeinkkel közös, kötetlen városnézés
Minden érdeklődőt szeretettel várunk.

Soli deo Gloria!

(080623-szala)


Hitvalló napok Udvarhelyen.

Hitvalló napok címmel több helyszínen, több előadás, kiállítás, istentisztelet lesz városunkban. Fontossági kiemelés nélkül hívjuk fel olvasóink figyelmét az egyes eseményekre, és buzdítunk a részvételre is.

Június 20. péntek:
Presbiteri Konferencia
A hitvalló presbiter lehetőségei a családban, az egyházban és a világban.
Hely: Belvárosi Templom, 9,00 óra
Érdeklődni Incze Zoltán gondnokunknál lehet

Bemutatkozik a Református Egyház I
A Székelyudvarhelyi Református Egyházmegye és az Erdélyi Ref. Egyházkerület Egyházmegyéinek és Intézményeinek bemutatása és ismertetése
Hely: Bocskai Ház, 12,00 óra

Missziós összejövetel:
A református férfi, asszony, ifjú a családban, és a közéletben.
Hely: a mi gyülekezetünkben, 10,00 óra
Előadó: Nt. Horváth Levente lp. Kolozsvár.

Napzáró Istentisztelet
Hely: Belvárosi Templom, 20,00 óra
Igehirdető (egyeztetés alatt): Ft. Bogárdi Szabó István püspök (Magyarország)

Június 21. szombat:
Református Vallástanárok Konferenciája
A hitvallás a református nevelésben és az oktatásban
Hely: Diákotthon, 9,00 óra
Előadó: Buzogány Dezső

Bemutatkozik a Református Egyház II.
Az előző napi program folytatása
Hely: Bocskai Ház, 12,00 óra

Református Vállalkózok Tanácskozása
Hitvallás az üzletben és a kereskedelemben - ábránd vagy valóság?
Hely:(egyeztetés alatt), 16,00 óra
Előadó: Juhász Tamás

Református Ifjúsági találkozó
"Hol vagytok székelyek?" - főleg ifjak? - A hitvalló ifjúság szükségességéről
Hely: Udv.I; 16,00 óra
Előadó: Pásztori Kupán István
Az előadás után Fűszál koncert.

Napzáró Istentisztelet
Hely: Belvárosi Templom, 19,30 óra
Igehirdető (egyeztetés alatt)

Június 22. vasárnap:
Közös Istentisztelet
Helye: Belvárosi Ref. Templom, 11,00 óra
Igehirdető: Ft. Dr. Papp Géza püspök
Ágenda: Nt. Antal Zoltán esperes
(Igehirdetés, Dalárdák fellépése, Úrvacsoraosztás)

(080610-szala)



Minden testvérünket szeretettel várjuk templomunkban az ünnepi pünkösdi istentiszteletek egyikén!


Pilinszky János:
Pünkösd egy új templom falai között
(Megjelent az Új Ember 1959. május 24-i számában)

Szép ünnep volt Pünkösdvasárnap a Vecsés-Andrássy-telep híveinek. A templom építkezése 1949-56 között szünetelt s csak a hívek rendkívüli áldozata tette lehetővé, hogy a falak fölépüljenek, s a templom tető alá kerüljön. Végeérhetetlenül lehetne sorolnunk e nagyszerű áldozatosság példáit, de elég talán csak egyet említenünk. Az egyik hívő felajánlásának hiányzó összegét a Vöröskeresztnek nyújtott véradás díjából pótolta. Tette jelképes erővel világítja meg a telep valamennyi adományozójának templomépítő hitét. Az ünnepélyes szentmisét Várkonyi Imre prépost, az Actio Catholica országos igazgatója mutatta be nagy papi segédlettel. Mise közben ő mondotta a szentbeszédet is. Az ünnepélyes szentmisén a segédkezők között jelen volt dr. Radó Polikárp akadémiai tanár is. A fényes asszisztencia kíséretében érkező főpapot a templom kapujában virágcsokros kislányok és a vecsési egyházközség világi elnöke köszöntötte. Az üdvözlések elhangzása után a celebráns a hatalmas templomhajót zsúfolásig megtöltő hívek sorfala közt vonult az oltárhoz és kezdetét vette az ünnepélyes szentmise.
Az országos igazgató szentbeszédében azt emelte ki, hogy a Szentlélek Úristen eljövetele vihar és tűz. Vihar, amely elseper minden értéktelent, minden kétséget, minden sötétséget az emberből, s amely világosságot gyújt az emberi lélekben. Felnyitja az emberi szemet, hogy ne csak alkotni tudjon, hanem valóban boldog legyen és az Isten útján tudjon járni. Szent Pál a galatabeliekhez írt levelében leírja, hogy az emberi lélek a Szentlélek vihara és tüze nélkül csak mire képes. Azt mondja az apostol: "Lélek szerint éljetek, akkor nem fogjátok teljesíteni a test kívánságait. A test a lélek ellen tusakodik, a lélek pedig a test ellen...-
Tűz a Szentlélek Isten eljövetele. Az isteni szeretet az ember lelkét feltüzesíti, hogy ne csak szájjal, de tettekkel is szeresse az Istent. Erre kell a Szentlélek tüze és ezt kapták az apostolok Pünkösd ünnepén. Azóta jár körül és tüzesíti a mi lelkünket is a nagy parancsban: a felebaráti szeretetben.
A vecsési templom valóban a vecsésieké, s minden téglája valóságosan őrzi az építők keze nyomát. Falai még csupaszon állnak, de már ezeket a csupasz falakat is a szeretet, az odaadás láthatatlan, megható freskói népesítik be. És nem zavaró a sarokban álló hatalmas vaskályha, sem a burkolat nélküli mennyezet. Aki itt térdepelhet, nem azt látja, hogy félig kész templomban van, hanem valamiképp az alkotó szeretet műhelyében érzi magát.
Az új vecsési templomot a hit és a szeretet emelte s ennek a hitnek és szeretetnek a jelenléte a templomlátogató legszebb és legmaradandóbb élménye.

(080506-szala)





Dsida Jenő: Hálaadás (részlet)

Köszönöm Istenem az édesanyámat!
Amíg ő véd engem, nem ér semmi bánat.
Körülvesz virrasztó áldó szeretettel,
Értem éjjel-nappal dolgozni nem restell.

Áldott teste, lelke csak érettem fárad,
Köszönöm Istenem az édesanyámat!
Köszönöm a lelkét, melyből reggel, este
imádság száll Hozzád, gyermekéért esdve.

Köszönöm a szívét, mely csak értem dobban
itt e földön senki sem szerethet jobban!
Köszönöm a szemét, melyből jóság árad,
Istenem köszönöm az édesanyámat!

(080503-szala)




"Isten böl­csessége új értelmet ad életünknek"

Guyanaban készítették elő a 2008 évi világimanap gondolati tartalmát, amelynek vezérmondata a címben olvasható. 170 országban tartották meg az eseményt, 170 országban imádkoztak a hívek sokmillióan egymásért, a világért a Mindenhatóhoz.
Székelyudvarhelyen a mi gyülekezetünk hajléka adott otthont a meghívást elfogadó baptista, katolikus, református és unitárius nöszövetségi küldötteknek.
Az istentisztelet után a vendéglátók kaláccsal kedveskedtek a meghívottaknak. Az adományokat az anyaotthonokban élők megsegítésére ajánlották fel a résztvevők.

Az alábbi címet a keresőbe beírva (vagy kijelölni és bemásolni!) megnézhetők az eseményekről készült képek, vagy a rovat végén lévő linkre kell kattintani, s úgy is megnézhetők!

http://picasaweb.google.hu/presbiter13/NSzVetsGNemzetkZiImanap?authkey=OyhUNm7_IWM

(080317 - szala)

























































































































































































































































Kapcsolódó linkek

http://picasaweb.google.hu/presbiter13/NSzVetsGNemzetkZiImanap?authkey=OyhUNm7_IWM