2012. április
46. szám
Korábbi számok
Elküld
Nyomtat
Áthallások
Miklya Luzsányi Mónika
Változó előjelek
Egy jobb világ.Vagy: A gyűlölet? Susanne Bier Oscar-díjas filmje
Vannak olyan események, amelyek értékelése etikai szempontból mindenki számára egyértelműnek tűnik. Ha Afrika közepén egy menekültkórház orvosa megmenti valakinek az életét, az jó. Ha egy jól szituált dán család kamasz gyereke robbanószerkezetet épít, hogy előre megfontolt szándékból felrobbantsa valakinek az autóját, az rossz. Legalábbis első ránézésre. Mert Susanne Bier Egy jobb világ című filmjében – amely tavaly elnyerte a legjobb külföldi filmnek járó Oscart – megfordulnak ezek az előjelek.
Az agresszió civilizált és törzsi formái
Bier több interjúban is kifejtette, hogy az Egy jobb világban azt a témát szerette volna körbejárni, miként reagál az ember (akár felnőtt, akár gyerek) az őt ért igazságtalan agresszióra, s hogy egyáltalán van-e helyes válasz vagy döntés az ilyen helyzetekben. A Kecskeméti Tavaszi Fesztivál tavaly márciusi bemutatóján, amelyre a rendezőnő is hivatalos volt, Hanne Tornoe, a Dán Kulturális Intézet igazgatója így méltatta filmet: „Az Egy jobb világ alapgondolata a választás a bosszú, a megbocsátás és a pacifizmus között: lehetőséget ad arra, hogy a néző újra megfogalmazza magának, mi a jó és mi a rossz, hogy ő hogyan viselkedne hasonló helyzetben. Az agresszió és az emberiesség közötti választás problémája éppúgy felvetődik a civilizáltnak nevezett társadalmakban, mint a harmadik világ éles helyzeteiben. Az Egy jobb világ morális kérdésekre keresi a választ. Mindig helyes segíteni a bajbajutottakon? A bosszú lehet elfogadható reakció? Vajon ha egyszer megütöttek, oda kell tartanunk a másik orcánkat is, ahelyett, hogy visszaütnénk? A válasz nyilvánvalónak tűnhet, de a válaszadás előtt ismerjük meg Bier nézőpontját is, aki lehet, hogy meggyőz minket az ellenkezőjéről mindannak, amit eddig gondoltunk. Mert bizonyos esetekben nem létezik nyilvánvalóan helyes válasz.”
Megoldási lehetőségek
A dán film eredeti és magyar címének különbsége is mutatja ezt a pólusváltást. A film eredetileg A gyűlölet címet kapta, nálunk viszont Egy jobb világ címen futott a mozikban, és mindkét cím tökéletesen kifejezi Bier filmjének a lényegét. Mert valóban a gyűlölet működésének hatásmechanizmusát követhetjük végig a két szálon futó cselekmény során.
A történet egyik szála Dániában játszódik, ahol a származása miatt kitaszított Elias próbál életben maradni az iskola megalázó diákhierarchiájában. Elias apja, az afrikai menekülttáborok humanitárius orvosa saját példáján mutatja be fiainak, hogy a „tartsd oda a másik orcádat is” bibliai alapelve nem félelemből ered, és hogy az elcsattanó pofon valójában a támadó gyengeségét jelképezi.
A példabeszédszerűen szép történet során azonban az orvos sem képes saját idealista elveinek megfelelni. Az afrikai menekültkórházban, úgy tűnik, nem a keresztény értékrend, hanem a törzsi viszonyok uralkodnak. Amikor a környék rettegett maffiavezére – aki pusztán passzióból élve vágja ki az anyák hasából a magzatokat – életveszélybe kerül, az orvos mindent megtesz azért, hogy megmentse az életét. Gyógyulása után azonban átengedi a népítéletnek, és tétlenül nézi végig, ahogy a helyi diktátort meglincselik.
A pofon példázata látszatra fordítva sül el a gyerekek életében is. Elias barátja, az anyja halálának traumáját feldolgozni képtelen Christian a pofonra az elkövető autójának felrobbantásával válaszol. A keresztényi szeretet és hosszútűrés tehát, úgy tűnik, csak még kegyetlenebb agressziót vált ki a gyerekekből. Bier azonban itt is fordít egyet az eseményeken: a robbanástól Elias saját életét is kockára téve menti meg az arra tévedő ártatlanokat. A fiú áldozata villantja fel a magyar címben megfogalmazott „jobb világ” esélyét, aminek keresése nem is olyan egyszerű a mai világban.
Bier filmjei a dán dogmafilmek kiforrott képi világát és rendezési stílusát képviselik. Alkotásai puritán módon egyszerűek, az esetlegesnek tűnő, ám nagyon átgondolt kameramozgás, a közeli kameraállások intenzíven bevonják a nézőt a film világába. Ehhez az Egy jobb világban is óriási segítséget jelent a dán színészek átélt játéka, az érzékeny operatőri munka, valamint Anders Thomas Jensen megrázóan hiteles párbeszédekre épülő forgatókönyve.
- Ó, kapitány! Kapitányom! ( 84. szám )
- Lélekvetületek ( 84. szám )
- Mikor más már nem maradt ( 83.szám )
- Nyugodtan szemlélődve vagy egyfolytában kattintgatva? ( 82. szám )
- Egyszerű és bonyolult ( 82. szám )
- A homok asszonya ( 81. szám )
- Az önmagába visszatérő út ( 81. szám )
- Szereposztás száz évvel ezelőtt ( 81. szám )
- Az én képeim az énképeim? ( 80. szám )
- Tükörvallató ( 80. szám )
- Csillagok között ( 79. szám )
- Örök-ség ( 79. szám )
- Elhavazva ( 78. szám )
- Eső előtt ( 78. szám )
- Tekeredik a kígyó ( 78. szám )
- A Gyűrűhordozó útja ( 77. szám )
- Bőrbe vésett élet ( 77. szám )
- Road movie másképpen ( 76. szám )
- Lágy eső ( 76. szám )
- A végtelenség lovagja ( 75. szám )
- Üres tarisznya ( 75. szám )
- Ezért ( 74.szám )
- Gazdaggá tettél ( 74.szám )
- A megérlelt szeretet ( 72. szám )
- A boldogság nyomában ( 70. szám )
- József és a színes, szélesvásznú álomkabát ( 70. szám )
- Gyermekek a felnőttek háborúiban ( 70. szám )
- Az igazság ösvényein ( 69. szám )
- Kütyüszerelem – A nő ( 69. szám )
- Erőszak és férfiszerepek ( 67. szám )
- A feszültség esztétikája ( 66. szám )
- Gravitáció ( 66. szám )
- Gyereksírás fegyverropogásban ( 66. szám )
- Fényjelek ( 65. szám )
- A reformáció hatása a művészetre ( 64. szám )
- Eleget látni ( 64. szám )
- Kilátás a falra ( 64. szám )
- „Úgy szok lenni” ( 63. szám )
- Frost/Nixon ( 63. szám )
- Levelek Jákób tiszteletesnek ( 63. szám )
- Holtomiglan… vagy csak amíg nem jön jobb? ( 62. szám )
- A selejt felemelkedése – Gattaca ( 61. szám )
- Mint túláradt patak ( 61. szám )
- 317 mérföldet egy fűnyíróval? ( 60. szám )
- Loliták és amit a szőnyeg alá söprünk ( 60. szám )
- Nem mindennapi terápia ( 60. szám )
- Hogyan lesz a kicsiből nagy? ( 59. szám )
- Szuperhősök a vásznon és az életben ( 59. szám )
- Talán a gyepet ( 59. szám )
- Géppisztolyos prédikátor ( 58. szám )
- Hogyan készült a Sixtus-kápolna mennyezete? ( 58. szám )
- Kis hétköznapi kegyetlenségek ( 58. szám )
- Adós, fizess! Akár az életeddel is… ( 57. szám )
- Tartozik és követel ( 57. szám )
- Ameddig a szem ( 56. szám )
- Kapitalizmus: szeretem! ( 56. szám )
- Tuti seft ( 56. szám )
- A tragikum botránya ( 55. szám )
- Amiért nem fogják szeretni Pi-t ( 55. szám )
- Vércseppek gravírozva ( 55. szám )
- A tökéletes ajándék ( 54. szám )
- Angyallenyomatok ( 54. szám )
- Minden dicsőség elmúlik egyszer… ( 54. szám )
- Funkcionalitásról és szuverenitásról ( 54. szám )
- „Felfelé szállnak a parázs szikrái” ( 53. szám )
- Megéri nekünk Cézanne közelében lennünk ( 53. szám )
- Knowing ( 53. szám )
- A nyughatatlan ( 53. szám )
- Amit Chapman nem tudott a házassága előtt ( 52. szám )
- Mutasd a márkád, megmondom, ki vagy! ( 52. szám )
- Élet és művészet, egyszerre ( 52. szám )
- A komfortérzet kalitkájában ( 51. szám )
- Kerülőutak nélkül? ( 51. szám )
- Butaságból jeles ( 51. szám )
- Rém hangosan és irtó közel ( 50. szám )
- A teremtmény lázadása ( 50. szám )
- Bocsánat vagy bocsika? ( 49. szám )
- Szabadon bocsát ( 49. szám )
- Ébredj már fel! ( 49. szám )
- Halállista ( 48. szám )
- Nem ér a nevem ( 48. szám )
- Név nélkül ( 48. szám )
- Táncoló nevek, dúdolt jelentések ( 48. szám )
- A mélypont ünnepélye ( 47. szám )
- Pecséthordozók ( 47. szám )
- A tökéletes trükk ( 47. szám )
- Köszönjük, hogy rágyújtott! ( 46. szám )
- Megalkuvás nélkül ( 45.szám )
- Letagadhatjuk az életet? ( 45.szám )
- Belső tenger ( 45.szám )
- De jó a fürdőkádban ülni! ( 44. szám )
- Enyém a lelked! – Lélekölő ( 44. szám )
- Lehet-e halállal igent mondani az életre? ( 44. szám )
- Egy haldokló angyal ( 43. szám )
- A változás szélcsendje – Moszkva tér ( 43. szám )
- „Ott jön az álomlátó!” ( 43. szám )
- János szomorú ( 42. szám )
- Tükör által homályosan? ( 42. szám )
- A félelem fékei: Good Will Hunting ( 41. szám )
- Kábítószer a moziban ( 41. szám )
- Nyelvcsipesz, csipesznyelv ( 41. szám )
- Amerikai história X ( 40. szám )
- Aranyfüst, kékfüst ( 40. szám )
- Lélektelen korszellem – Gondolatok a Zeitgeistról ( 40. szám )
- Szellemtelen jövőkép – Gondolatok a Zeitgeistról 2. ( 40. szám )
- Vizet az elefántnak, esélyt az újoncnak ( 40. szám )
- Zöldfül, zöldarc, zöldszakáll… ( 39. szám )
- Mi hajtja a rajzfilmgyárak malmait? ( 39. szám )
- Energiaátadás ( 39. szám )
- Zöld hentesek ( 39. szám )
- Krisztusi mozdulat a ringben ( 38. szám )
- Angyali érintés ( 38. szám )
- Melyik dallam vezet hozzá? ( 37. szám )
- Ha lépések neszét hallod... ( 37. szám )
- „Ha hibáznék, Önök majd kijavítanak!” ( 37. szám )
- Rutin ( 37. szám )
- Bűneset ( 36. szám )
- Áldás vagy átok? ( 35. szám )
- Proteggi questa casa! ( 35. szám )
- Szervusz, Tupakka! ( 35. szám )
- A Hattyú halála ( 34. szám )
- Alma és fája ( 34. szám )
- Az "Emberek és Istenek" című filmről ( 34. szám )
- Egy ajándék kisplasztika, mely az áldozat és megváltás titkát hordozza ( 34. szám )
- Kinek a keze festi meg az istenképedet? ( 34. szám )
- Keresztény-kompatibilis szerepjáték ( 33.szám )
- A szerelmet Te találtad ki? ( 33.szám )
- Falat kenyér ( 33.szám )
- Világközi utazás ( 32. szám )
- Amikor megérint az ég ( 32. szám )
- Dömdödöm a határon ( 31. szám )
- Új világok felfedezése ( 31. szám )
- Az autóstoppos ( 30. szám )
- God(ot) eljött? ( 30. szám )
- Megérkezés a lírán - és harmincon - túlra ( 30. szám )
- „Fiam, fiam, Absolon!" ( 30. szám )
- Álomfüggők ( 29. szám )
- Álom, kóma és valóság? ( 29. szám )
- Miről álmodnak a zenekari árkon túl? ( 29. szám )
- Nem mese ez, gyermek ( 29. szám )
- Tekintet zöld profilban ( 29. szám )
- A semmi ágán… ( 28. Szám )
- A hűség szélsősége ( 28. Szám )
- Nép(mese)i hősből zsebdiktátor ( 28. Szám )
- „Sajnos, a teológiát is!" Sajnos?! ( 27. szám )
- Hitlovagok, tanítók, mesterek ( 27. szám )
- The End... véget ér a film? ( 27. szám )
- Életet tanulni Tréfából, szelídséget a gyűlöletből ( 27. szám )
- Ha nyár, akkor fesztivál! ( 26. szám )
- Újjászületés beatritmusban ( 26. szám )
- Szentlelkes rock ( 26. szám )
- Hajnali békesség Istentől ( 25. szám )
- Film az élet értelméről vagy értelmetlenségéről ( 24. szám )
- (El) Camino ( 24. szám )
- A tizedik ( 23. szám )
- Hetvenhétből hét ( 23. szám )
- Cranach utolsó vacsorája – intés az egység megtartására ( 22. szám )
- Egyházzenei út húsvétig ( 22. szám )
- Lesz-e kutyából szalonna? ( 21. szám )
- „Mesélj a voltról!" ( 21. szám )
- Az örömöt is veszni hagyni ( 21. szám )
- „Visszaöregedett a saját gyermekkorába" ( 20. szám )
- Hetedik Mennyország ( 20. szám )
- „Felnőtlen gyermekkor” ( 20. szám )
- Gömbvillám a plafonon ( 19. szám )
- Valaki járt a templomban... ( 19. szám )
- Ben Hur - Hiányérzet egy film kapcsán ( 19. szám )
- József álma ( 18. szám )
- Akkor a sötétség lesz a fény s lesz majd a csönd a tánc ( 18. szám )
- Kulcs a Mindenség kicsiny boltjához ( 18. szám )
- Leleplező karácsony - Bruegel Betleheme ( 18. szám )
- A szólista - Film és valóság ( 18. szám )
- Amíg élünk, emlékezünk ( 17. szám )
- Balázs álma ( 17. szám )
- Emlékezem, tehát vagyok ( 17. szám )
- Így van jól ( 17. szám )
- Az áldás-kereső ( 16. szám )
- „Mióta a világ varázstalanítva lett..." ( 16. szám )
- Holtan is áldalak??? ( 16. szám )
- Gyermekáldás ( 16. szám )
- Falnak fordulva ( 16. szám )
- Az én nekrológom ( 15. szám )
- Kagylók a parton ( 15. szám )
- Mint egy friss fuvallat ( 15. szám )
- Az Orléans-i szűz ( 14. szám )
- Csatornák ( 14. szám )
- Nem kell félni ( 14. szám )
- Reggeli szerencsétlenkedésem csodája ( 14. szám )
- Jólesik ez az eső ( 13. szám )
- Közelítés ( 13. szám )
- Víz és ár ( 13. szám )
- Víz, víz, víz... ( 13. szám )
- Fény, ihletettség ( 12. szám )
- Tűz körül ( 12. szám )
- Curriculum fidei ( 11. szám )
- Élet-Hit-Lélek ( 11. szám )
- Ezért ( 11. szám )
- Fából vaskarika, vagy aranyalma ezüst tálcán? ( 11. szám )
- A balkonláda ( 10. szám )
- A Boldog Szigetek frankomán zarándoka ( 10. szám )
- Azon a tárgyaláson ( 10. szám )
- Homokóra ( 10. szám )
- Most elképzelem ( 10. szám )
- Úton lenni jó ( 9. szám )
- Valahol otthon lenni ( 9. szám )
- Apáról fiúra ( 8. szám )
- Eladó az egész világ... ( 8. szám )
- Kenyerem ( 8. szám )
- I Have a Dream... ( 7. szám )
- Gazdaggá tettél ( 6. szám )
- Petri György: Ősz ( 6. szám )
- Saját hang ( 6. szám )
Emma napja van.
Bölcsföldi András
Idegesítő szeretet
Minden határon túl vagy éppen minden igényt alulmúlva
Jakus Ágnes
„Tisztítsd meg…”
Hozzá lehet szokni a rendben tartáshoz és az elhanyagoláshoz is
Nagy Zsuzsanna
Megtartani az életet a csodának
Egy orvos álmatlan éjszakái
Erbach Viola
Életünk három legfontosabb szava
Igen vagy nem? Talán…?
Székely Tamás
Ki hazudik nekünk a legtöbbet – talán mi magunk?
Önámítások, amelyeket legyőzhetünk
Miklya Zsolt
Túlontúl-mesék és ördögi körök
Kegyetlen mesék, kegyelmes Isten
Bella Péter
Dimenzió-kereső
Böjt utáni önreflexió
Miklya Luzsányi Mónika
Továbbálmodott világ
A fantáziamese, füllentés, hazugság, átverés
Szakács Gergely
Az igazmondás szabaddá tesz
A Hanta boy tanulsága
Kedvek Vera
Münchausen-szindróma és társai
A törődés és a figyelem hiánya megbetegíthet
Koczor Tamás
A keresztyénség első halottjai
Pénzügyi (ön)gyilkosság az ősgyülekezetben?
Tóth Sára
Kereszt – a másság drámája
„Az egymással való közösség, a találkozás eleve áldozatra épül.”
Réz-Nagy Zoltán
A füstölgő mécsest kioltják?
A hit krízise nem ateizmus
B. Tóth Klára
Hímes Húsvét
Pop és antik értelmezés és ábrázolás
Szakács Gergely
Én védem magam
Istenismerettel és emberismerettel gyógyuló sebek
Pete Violetta
Igazság és szeretet mérlegén
Merre boruljon a protokoll?
Miklya Luzsányi Mónika
Változó előjelek
Egy jobb világ.Vagy: A gyűlölet? Susanne Bier Oscar-díjas filmje
Hancsók Barnabás
Köszönjük, hogy rágyújtott!
„A szó veszélyes fegyver”
Kojsza Péter
Konfliktuskezelés keresztyén módra
Megbékélés és a békéltetés tudománya
Kojsza Péter
Egy emberért is megéri!
Úgy érkezett, hogy már nem volt vesztenivalója
Pete Violetta
Félreértett jelek
Kegyes hazugságtól a teljes őrületig, avagy így szeretnek a nők
Dobóczky László
Ígérem, nem halok meg
„Mardos belülről a gondolat, hogy mit csináltam rosszul…”
Jelenleg nincsenek hozzászólások.